Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

для устранения поверхностных дефектов на отливках

Толкование Перевод

1 масса для устранения поверхностных дефектов на отливках

n
eng. Ausfüllmasse, Ausfüllstoff

Универсальный русско-немецкий словарь > масса для устранения поверхностных дефектов на отливках
2 масса

масса ж. (напр., волокнистая) Brei m

масса ж. (автомобиля или локомотива) Fahrzeugeigenlast f; Fahrzeuggewicht n

масса ж., отнесённая к единице площади Flächengewicht n; Flächenmasse f

масса ж. (машин, оборудования) Gewicht n

масса ж. бум. Gut n; Last f; эл. Masse f; Mittel n; Quantum n; Schwere f; Stoff m

масса ж. атома Atomgewicht n; Atommasse f; физ. Masse f des Atoms

масса ж. бабы (молота) Bärgewicht n

масса ж. брутто Bruttogewicht n; Bruttomasse f; Gesamtmasse f; Rohgewicht n; Rohmasse f

масса ж. в абсолютно сухом состоянии бум. Atrogewicht n

масса ж. в воздушносухом состоянии lufttrockenes Gewicht n

масса ж. в единице объёма Belegungsmenge f

масса ж. (ракеты) в конце полёта Endgewicht n; Endmasse f

масса ж. (ракеты) в момент м. запуска Anfangseigenmasse f

масса ж. в порожнем состоянии Leergewicht n

масса ж. в рабочем состоянии ж.-д. Betriebsgewicht n; ж.-д. Dienstgewicht n; Dienstmasse f

масса ж. выпускной паковки текст. Auflaufgewicht n

масса ж. готового изделия Fertiggewicht n; Fertigmasse f

масса ж. груза Ladegewicht n; Lademasse f

масса ж. двигателя Motormasse f

масса ж. (всего) дерева Baummasse f

масса ж. для бумажного литья Pappengußstoff m

масса ж. для горячего ремонта (футеровки печи) мет. Anstrichmasse f; мет. Anwurf m

масса ж. для заделки Einbettmasse f

масса ж. для заливки Füllmasse f

масса ж. для изготовления стержней мет. Kernmasse f

масса ж. для исправления дефектов мет. Anstrichmasse f

масса ж. для картона Pappenstoff m

масса ж. для набивки Auskleidungsmasse f; мет. Hinterstampfmasse f; мет. Stampfmasse f; Zustellmasse f; Zustellungsmasse f

масса ж. для наполнения Füllmasse f

масса ж. для ремонта футеровки (вагранки, конвертора, ковшей) мет. Aufflickmasse f

масса ж. для торкретирования стр. Ausspritzmasse f

масса ж. для устранения поверхностных дефектов на отливках Ausfüllmasse f; Ausfüllstoff m

масса ж. для формовки мет. Formmasse f

масса ж. для холодного прессования Kaltpreßmasse f

масса ж. единицы поверхности Flächengewicht n; Flächenmasse f

масса ж. жирного помола schmierig gemahlener Stoff m; бум. schmieriger Stoff m

масса ж. заряда Ladegewicht n

масса ж. заряда (взрывчатого вещества) Lademenge f

масса ж. из еловой древесины бум. Fichtenholzschliff m; бум. Fichtenstoff m

масса ж. излучения физ. Masse f der Strahlung

масса ж. космической системы после отделения одной или несколько ступеней verbleibende Gesamtmasse f

масса ж. листвы (дерева) Blattmasse f

масса ж. материальной частицы мех. Masse f eines Massenteilchens

масса ж. на единицу мощности (машины) Leistungsgewicht n; Leistungsmasse f

масса ж. на единицу мощности эл. Masse-Leistungs-Verhältnis n

масса ж. на единицу площади Flächenmasse f

масса ж. на один ампер-час м. ёмкости (аккумулятора) Leistungsgewicht n

масса ж. нетто Nettogewicht n

масса ж. падающих частей маш. Bärgewicht n

масса ж. перевозимых грузов Transportmenge f

масса ж. плавки (при выпуске металла) мет. Abstichgewicht n

масса ж. погонного метра Metergewicht n

масса ж. поезда, предусмотренная графиком движения Fahrplanlast f

масса ж. поезда (общая) Zuggewicht n

масса ж. покоя физ. Ruhemasse f; Ruhmasse f

масса ж. покоя электрона Elektronenruhemasse f; Ruhemasse f des Elektrons

масса ж. покоя ядра Ruhemasse f des Atomkerns

масса ж. ползуна (пресса) Bärgewicht n

масса ж. прицепа (с грузом) Anhängegewicht n

масса ж. пустого самолёта Leermasse f; Rüstgewicht n

масса ж. ракеты Raketenmasse f

масса ж. ракеты после выгорания топлива ракет. Brennschlußmasse f

масса ж. свежесрубленной древесины Frischgewicht n; Grüngewicht f

масса ж. смеси (подаваемая в цилиндр ДВС) Ladegewicht n

масса ж. Солнца Sonnenmasse f

масса ж. состава поезда Anhängelast f

масса ж. ствола Schaftmasse f

масса ж. судна при сходе со стапеля суд. Ablaufgewicht n; суд. Ablaufmasse f

масса ж. сухого вещества Darrgewicht n; Darrmasse f; Darrwichte f

масса ж. сырого продукта пищ. Frischgewicht n; пищ. Frischmasse f

масса ж. тары Leergewicht n

масса ж. топливных баков Behältergewicht n

масса ж. электрона Elektronenmasse f

масса ж. ядра яд. физ. Kernmasse f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > масса

См. также в других словарях:

Алюминий — (Aluminum) Сплавы и производство алюминия, общая характеристика Al Физические и химические свойства алюминия, получение и нахождение в природе Al, применение алюминия Содержание Содержание Раздел 1. Название и история открытия . Раздел 2. Общая… … Энциклопедия инвестора

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

для устранения поверхностных дефектов на отливках

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

для устранения поверхностных дефектов на отливках

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: